垃圾分类,人人有责,你准备好了吗?

今年7月起,上海作为全国试点城市之一,率先实行垃圾分类。《上海市生活垃圾管理条例》一经发布,在整个上海乃至全国都掀起了学习垃圾分类的热潮。上海市将垃圾分类为四种:分别是有害垃圾、可回收物、湿垃圾和干垃圾。大家知道这些相关词语用英语怎么说吗?干垃圾是dry rubbish? 湿垃圾是wet rubbish?可是不对滴哦,今天小编就来跟大家一起学习一下跟垃圾分类有关的概念吧。

 

🌟 垃圾分类:Waste Sorting

waste做动词的时候有“浪费”的意思,作名词时指“垃圾”。

通常用来表示“垃圾”的词语有waste, rubbish, garbage, trash. 怎样区分呢?

 

🚮 waste: 作为名词的时候,是相对正式的用语,最常用的意思是“没有利用价值的东西,包括废品、垃圾、废物、废料”或者指“时间、金钱、精力等的浪费”。

eg: The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.

能从其他废料中分离出可重复利用成分时很关键的。

 

🚮 garbage: 多用在美国、加拿大等美语国家,可以用来比喻没有价值的东西、事情、瞎话或废话。

eg: He talked a lot of garbage on the subject.

关于这个问题他说了很多废话。

eg: Much of their furniture was scavenged from other people’s garbage.

他们的家具许多都是从别人扔掉的东西中捡来的。

 

🚮 rubbish: 通常用在英语国家,也可以用来比喻没有价值的东西、事情、瞎话或废话。

eg: These reports are total and utter rubbish.

这些报告废话连篇。

 

🚮 trash: 除了垃圾,可以用来指“不值得尊重的人”,是非正式用语。

eg: Don’t read that trash.

别读那种蹩脚作品。

 

🔋 有害垃圾:Hazardous Waste

     指存有对人体健康有害的重金属、有毒的物质或者对环境造成现实危害或者潜在危害的废弃物。包括废电池、废荧光灯管、废灯泡、废水银温度计、废油漆桶、废家电类、过期药品、过期化妆品等。

 

📖 可回收垃圾:Recyclable Waste

     可回收物有纸类(Paper),塑料(Plastic),玻璃(Glass),织物(Textile),金属(Metal)等。

 

🍚 湿垃圾:Household Food Waste

     又称为厨余垃圾、有机垃圾,即易腐垃圾,指食材废料、剩菜剩饭、过期食品、瓜皮果核、花卉绿植、中药药渣等易腐的生物质生活废弃物。

 

🤧 干垃圾:Residual Waste

     即其它垃圾,指除可回收物、有害垃圾、湿垃圾以外的其它生活废弃物。比如:砖瓦陶瓷,尘土,已污染的卫生纸/纸巾、难以回收以及暂无回收利用价值的废弃物等。

 

垃圾分类,刻不容缓,需要全民共同参与。在全球倡导环保理念的大环境下,希望我们都能积极投身践行垃圾分类理念,希望我们的生活环境越来越好,天更蓝,水更清,最终实现生活垃圾减量化,资源化,无害化处理。